Na Storms of Sea, a privacidade dos nossos capitães é importante para nós. Esta política explica de forma simples que informações recolhemos quando usas o jogo, o lançador, a aplicação Android e o site stormsofsea.com, porque as recolhemos, como as protegemos e que direitos tens sobre elas. O aviso legal para utilizadores na Türkiye encontra-se no Aviso KVKK.
1. Informações que recolhemos
- Dados da conta: o teu nome de utilizador (que é também o teu nome de capitão), o teu e-mail e a tua palavra-passe. Nunca guardamos a palavra-passe de forma legível, apenas um código gerado a partir dela que não pode voltar a ser convertido na palavra-passe, por isso nem nós a conseguimos ver.
- Dados do jogo: nível, pontos de experiência e de guerra, saldos de ouro e pérolas, inventário, designs de navios, progresso das missões, pertença a guildas, classificação, tempo de jogo e registos semelhantes.
- Dados de ligação e segurança: o endereço IP a partir do qual a conta foi criada, os endereços IP e horas dos teus inícios de sessão (jogo e site separadamente), tentativas de palavra-passe erradas, versão do cliente e registos do servidor.
- Comunicação e moderação: mensagens do chat, denúncias, registos de silenciamentos e suspensões, e e-mails que nos envias.
- Suporte e contacto: o nome, o e-mail e as mensagens que envias através dos pedidos de suporte e do formulário de contacto, com o teu endereço IP e os dados do navegador no momento do envio.
- Dados de pagamento: na compra de conteúdo pago, o número da encomenda, o produto, o montante, a data e o estado do pagamento. Os dados do cartão são tratados pelo prestador de pagamentos; o número do cartão nunca chega até nós nem é guardado por nós.
Não pedimos o teu nome verdadeiro, morada, número de telefone ou número de identificação, e não recolhemos dados pessoais sensíveis.
2. Para que usamos as tuas informações
- criar a tua conta, permitir que inicies sessão e guardar o teu progresso;
- pôr o jogo a funcionar e oferecer classificações e funcionalidades como guildas, mercado e chat;
- prevenir e detetar batota, bots, abuso de contas múltiplas, roubo de contas e fraude;
- entregar encomendas de conteúdo pago e tratar pagamentos e reembolsos;
- responder a pedidos de suporte e tratar da recuperação de contas e de palavras-passe;
- informar-te sobre manutenções, atualizações e alterações importantes;
- melhorar o equilíbrio e o desempenho do jogo;
- cumprir as nossas obrigações legais, responder às autoridades competentes e defender os nossos direitos em litígios.
Não vendemos nem alugamos as tuas informações, nem as disponibilizamos para marketing de terceiros.
3. Com quem as partilhamos
As tuas informações só são partilhadas na medida necessária para prestar os Serviços e apenas com:
- Prestadores de infraestrutura: as empresas que nos fornecem alojamento de servidores, centros de dados, segurança e distribuição de conteúdos;
- Prestadores de pagamento: instituições de pagamento e de moeda eletrónica autorizadas e bancos que processam as compras;
- Lojas de aplicações: a loja a partir da qual descarregas a aplicação e fazes compras;
- Autoridades competentes: tribunais e autoridades policiais, quando exista uma obrigação legal ou um pedido devidamente formulado.
- Google (reCAPTCHA): nas páginas de início de sessão e registo, o Google reCAPTCHA verifica o teu navegador para distinguir jogadores reais de bots; o teu endereço IP e os dados do navegador são enviados à Google e aplicam-se a Política de Privacidade e os Termos de Utilização da Google.
O teu nome de capitão, nível, guilda e classificação são visíveis para outros jogadores pela natureza do jogo. O teu e-mail e o teu endereço IP nunca são mostrados a outros jogadores.
4. Durante quanto tempo as conservamos
- Os dados da conta e do jogo são conservados enquanto a conta estiver aberta. Quando encerras a conta, são apagados ou anonimizados no prazo máximo de 30 dias.
- Os registos de início de sessão com endereços IP são conservados durante 2 anos e depois apagados automaticamente.
- Os registos de suspensões e moderação podem ser conservados por um período razoável mesmo após o encerramento da conta, para evitar infrações repetidas.
- Os registos de pagamentos e faturas são conservados durante o prazo exigido pela legislação fiscal e comercial (normalmente 10 anos).
5. Cookies e armazenamento local
O nosso site não usa cookies de publicidade, seguimento ou análise. Os cookies que usamos são estritamente necessários ao funcionamento do site e, por isso, não exigem consentimento:
| Nome | Finalidade | Duração |
|---|---|---|
| sos_session | Mantém a tua sessão iniciada. | Até fechares o navegador; 30 dias com «Lembrar-me» |
| sos_csrf | Token de segurança que impede outros sites de abusar dos nossos formulários. | Até fechares o navegador |
| sos_lang | Lembra o idioma do site que escolheste. | 1 ano |
Se desativares os efeitos visuais na página inicial, essa escolha é guardada apenas no armazenamento local do teu navegador (sos-site-effects) e nunca nos é enviada. Podes apagar os cookies nas definições do navegador, mas terás de iniciar sessão novamente.
Nas páginas de início de sessão e registo, o Google reCAPTCHA pode ainda definir o seu próprio cookie (_GRECAPTCHA), usado apenas para esta verificação de segurança.
6. Como as protegemos
Guardamos as palavras-passe com um algoritmo de hash robusto, distribuímos os dados do jogo em pacotes cifrados e assinados, protegemos o tráfego do site com HTTPS, limitamos as tentativas de palavra-passe erradas e restringimos o acesso às ferramentas de administração a pessoas autorizadas. Nenhum sistema é perfeito; se ocorrer uma violação de segurança, informaremos os capitães afetados e as autoridades competentes dentro dos prazos legais.
7. Transferências internacionais
Os nossos servidores ou prestadores de infraestrutura podem estar fora da Türkiye ou do teu país. Nesse caso, as tuas informações são transferidas com as garantias exigidas pela lei aplicável (por exemplo, cláusulas contratuais-tipo).
8. Privacidade das crianças
Os Serviços não se destinam a crianças com menos de 13 anos e não recolhemos intencionalmente informações sobre elas. Se souberes que uma criança com menos de 13 anos criou uma conta, avisa-nos e apagaremos a conta e as respetivas informações.
9. Os teus direitos
Tens o direito de saber que informações temos sobre ti, de receber uma cópia, de pedir a correção de dados inexatos, a eliminação dos que já não sejam necessários e o encerramento da tua conta. Se estiveres no Espaço Económico Europeu, aplicam-se também os teus direitos do RGPD de oposição, limitação do tratamento e portabilidade, bem como o direito de apresentar reclamação à autoridade de controlo. Os teus direitos na Türkiye e a forma de os exercer estão descritos em pormenor no Aviso KVKK.
Envia os teus pedidos a partir do e-mail registado na tua conta para [email protected]. Depois de verificarmos a tua identidade, respondemos no prazo máximo de 30 dias.
10. Alterações
Podemos atualizar esta política à medida que os Serviços ou a lei mudem. Anunciamos as alterações importantes no site e no jogo. A data no topo desta página indica a última atualização.