In Storms of Sea teniamo alla privacy dei nostri capitani. Questa informativa spiega in modo semplice quali informazioni raccogliamo quando usi il gioco, il launcher, l’app Android e il sito stormsofsea.com, perché le raccogliamo, come le proteggiamo e quali diritti hai su di esse. L’informativa legale per gli utenti in Türkiye è nell’Informativa KVKK.
1. Informazioni che raccogliamo
- Dati dell’account: il tuo nome utente (che è anche il tuo nome da capitano), il tuo indirizzo e-mail e la tua password. Non conserviamo mai la password in chiaro, ma solo un codice ricavato da essa che non può essere ritrasformato nella password: nemmeno noi possiamo vederla.
- Dati di gioco: livello, punti esperienza e di guerra, saldi di oro e perle, inventario, design delle navi, progressi delle missioni, appartenenza a una gilda, posizione in classifica, tempo di gioco e dati simili.
- Dati di connessione e sicurezza: l’indirizzo IP da cui è stato creato l’account, gli indirizzi IP e gli orari dei tuoi accessi (gioco e sito separatamente), i tentativi di password errati, la versione del client e i log del server.
- Comunicazioni e moderazione: messaggi in chat, segnalazioni, silenziamenti e ban, ed e-mail che ci invii.
- Supporto e contatti: nome, indirizzo e-mail e messaggi che invii tramite le richieste di supporto e il modulo «Contattaci», con il tuo indirizzo IP e i dati del browser al momento dell’invio.
- Dati di pagamento: quando acquisti contenuti a pagamento, numero d’ordine, prodotto, importo, data e stato del pagamento. I dati della carta sono trattati dal fornitore di pagamento; il numero della carta non ci arriva mai e non viene conservato da noi.
Non chiediamo il tuo nome reale, indirizzo, numero di telefono o numero di documento e non raccogliamo dati personali sensibili.
2. Come usiamo le tue informazioni
- creare il tuo account, permetterti di accedere e salvare i tuoi progressi;
- far funzionare il gioco e offrire classifiche e funzioni come gilde, mercato e chat;
- prevenire e individuare cheat, bot, abusi con account multipli, furti di account e frodi;
- consegnare gli ordini di contenuti a pagamento e gestire pagamenti e rimborsi;
- rispondere alle richieste di assistenza e gestire recupero dell’account e password;
- informarti su manutenzioni, aggiornamenti e cambiamenti importanti;
- migliorare il bilanciamento e le prestazioni del gioco;
- adempiere agli obblighi di legge, rispondere alle autorità competenti e tutelare i nostri diritti nelle controversie.
Non vendiamo né affittiamo le tue informazioni e non le mettiamo a disposizione del marketing di terzi.
3. Con chi le condividiamo
Le tue informazioni sono condivise solo nella misura necessaria a fornire i Servizi e solo con:
- Fornitori di infrastruttura: le aziende che ci forniscono hosting dei server, data center, sicurezza e distribuzione dei contenuti;
- Fornitori di pagamento: istituti di pagamento e di moneta elettronica autorizzati e banche che elaborano gli acquisti;
- Store di app: lo store da cui scarichi l’app ed effettui acquisti;
- Autorità competenti: tribunali e forze dell’ordine, in presenza di un obbligo di legge o di una richiesta regolare.
- Google (reCAPTCHA): nelle pagine di accesso e registrazione Google reCAPTCHA controlla il tuo browser per distinguere i veri giocatori dai bot; il tuo indirizzo IP e i dati del browser vengono inviati a Google e si applicano le Norme sulla privacy e i Termini di servizio di Google.
Il tuo nome da capitano, livello, gilda e posizione in classifica sono visibili agli altri giocatori per la natura del gioco. Il tuo indirizzo e-mail e il tuo indirizzo IP non vengono mai mostrati agli altri giocatori.
4. Per quanto tempo le conserviamo
- I dati dell’account e di gioco sono conservati finché l’account è aperto. Se chiudi l’account, vengono cancellati o anonimizzati entro 30 giorni al massimo.
- I registri di accesso con indirizzi IP sono conservati per 2 anni e poi cancellati automaticamente.
- I registri di ban e moderazione possono essere conservati per un periodo ragionevole anche dopo la chiusura dell’account, per evitare violazioni ripetute.
- I dati di pagamento e fatturazione sono conservati per il periodo richiesto dalla normativa fiscale e commerciale (di solito 10 anni).
5. Cookie e archiviazione locale
Il nostro sito non usa cookie pubblicitari, di tracciamento o di analisi. I cookie che usiamo sono strettamente necessari al funzionamento del sito e quindi non richiedono consenso:
| Nome | Scopo | Durata |
|---|---|---|
| sos_session | Ti mantiene connesso. | Fino alla chiusura del browser; 30 giorni con «Ricordami» |
| sos_csrf | Token di sicurezza che impedisce ad altri siti di abusare dei nostri moduli. | Fino alla chiusura del browser |
| sos_lang | Ricorda la lingua del sito che hai scelto. | 1 anno |
Se disattivi gli effetti visivi nella home page, questa scelta viene salvata solo nell’archiviazione locale del tuo browser (sos-site-effects) e non ci viene mai inviata. Puoi cancellare i cookie dalle impostazioni del browser, ma dovrai accedere di nuovo.
Nelle pagine di accesso e registrazione, Google reCAPTCHA può inoltre impostare un proprio cookie (_GRECAPTCHA), usato solo per questo controllo di sicurezza.
6. Come le proteggiamo
Conserviamo le password con un algoritmo di hash robusto, distribuiamo i dati di gioco in pacchetti cifrati e firmati, proteggiamo il traffico del sito con HTTPS, limitiamo i tentativi di password errati e riserviamo l’accesso agli strumenti di amministrazione alle persone autorizzate. Nessun sistema è perfetto; in caso di violazione della sicurezza informeremo i capitani interessati e le autorità competenti nei termini di legge.
7. Trasferimenti internazionali
I nostri server o fornitori di infrastruttura possono trovarsi fuori dalla Türkiye o dal tuo paese. In tal caso le tue informazioni vengono trasferite con le garanzie richieste dalla legge applicabile (ad esempio clausole contrattuali standard).
8. Privacy dei minori
I Servizi non sono pensati per i minori di 13 anni e non raccogliamo consapevolmente informazioni su di loro. Se scopri che un minore di 13 anni ha creato un account, avvisaci: elimineremo l’account e le relative informazioni.
9. I tuoi diritti
Hai il diritto di sapere quali informazioni conserviamo su di te, di riceverne una copia, di far correggere quelle inesatte, di far cancellare quelle non più necessarie e di far chiudere il tuo account. Se ti trovi nello Spazio economico europeo, si applicano anche i tuoi diritti GDPR di opposizione, limitazione del trattamento e portabilità, nonché il diritto di reclamo all’autorità di controllo. I tuoi diritti in Türkiye e come esercitarli sono descritti in dettaglio nell’Informativa KVKK.
Invia le tue richieste dall’indirizzo e-mail registrato del tuo account a [email protected]. Dopo aver verificato la tua identità risponderemo entro 30 giorni al massimo.
10. Modifiche
Possiamo aggiornare questa informativa in base all’evoluzione dei Servizi o della legge. Annunciamo le modifiche importanti sul sito e nel gioco. La data in cima a questa pagina indica l’ultimo aggiornamento.