1. Părțile și domeniul de aplicare
Acești Termeni de utilizare reglementează relația dintre Storms of Sea („Storms of Sea”, „noi”), care oferă jocul online de bătălii navale Storms of Sea, clienții săi pentru Windows și Android, launcherul, site-ul stormsofsea.com și toate serviciile aferente (împreună, „Serviciile”), și persoana care folosește Serviciile („Căpitan”, „tu”).
Regulile jocului, Politica de confidențialitate și cookie-uri, Politica de rambursare și plată și Notificarea KVKK fac parte din acești termeni. Creându-ți un cont, conectându-te la joc sau folosind Serviciile în orice alt mod, confirmi că ai citit și accepți acești termeni. Dacă nu îi accepți, nu folosi Serviciile.
2. Conturi și vârsta minimă
- Trebuie să ai cel puțin 13 ani pentru a-ți crea un cont. Dacă ai sub 18 ani, folosește Serviciile, în special conținutul plătit, doar cu știința și acordul unui părinte sau al reprezentantului legal. Părinții răspund pentru tranzacțiile făcute din contul copilului.
- Informațiile date la înregistrare trebuie să fie corecte și actuale. Adresa ta de e-mail trebuie să îți aparțină și să fie accesibilă, ca să te putem ajuta să-ți recuperezi contul.
- Fiecare joacă cu propriul cont. Numele tău de utilizator este numele tău de căpitan în joc și este vizibil tuturor; nu sunt permise nume care imită o altă persoană, o marcă sau o identitate ori care sunt jignitoare sau obscene.
- Ești responsabil să-ți păstrezi parola secretă. Dacă observi o folosire neautorizată a contului, schimbă imediat parola și anunță-ne. Echipa Storms of Sea nu îți va cere niciodată parola.
3. Folosirea Serviciilor și licența
Atâta timp cât respecți acești termeni, îți acordăm un drept personal, netransferabil, neexclusiv și revocabil de a folosi Serviciile în scopuri personale, necomerciale. Toate drepturile de proprietate intelectuală asupra software-ului jocului, hărților, designurilor de nave și creaturi, ilustrațiilor, sunetelor, textelor, siglelor și numelui „Storms of Sea” aparțin Storms of Sea sau licențiatorilor săi.
Este strict interzis:
- să copiezi jocul sau launcherul, să încerci să-l decompilezi ori să deschizi, modifici sau redistribui pachetele de date criptate;
- să folosești boți, macrouri, autoclickere, speed hack-uri, sniffere sau editoare de pachete ori orice alt software care oferă un avantaj neloial;
- să încerci să afectezi, să supraîncarci sau să accesezi fără autorizare serverele, alți jucători sau infrastructura noastră;
- să vinzi, să cumperi, să închiriezi sau să intermediezi jocul, conturi, obiecte virtuale sau monede din joc (aur, perle etc.) pe bani reali sau orice altă contraprestație;
- să operezi o copie sau o imitație a jocului, să rulezi servere private ori să folosești marca Storms of Sea fără permisiune.
4. Comportament și regulile jocului
Vrem ca toată lumea să aibă o experiență corectă și plăcută în Storms of Sea, de aceea Regulile jocului se aplică în chat, în bresle și peste tot în joc. Înjurăturile, insultele, discursul instigator la ură, hărțuirea, amenințările, înșelătoriile, distribuirea datelor personale, reclamele și exploatarea erorilor sunt interzise. Raportează erorile găsite în loc să le folosești.
În funcție de gravitatea încălcării, putem da un avertisment, dezactiva chatul, aplica o suspendare temporară sau permanentă ori elimina obiectele virtuale și progresul obținute pe nedrept. Câștigurile obținute prin trișare nu sunt niciodată protejate.
5. Obiecte virtuale, monede din joc și conținut plătit
- Toate obiectele și monedele virtuale pe care le câștigi sau le cumperi în joc, precum aur, perle, ghiulele, designuri de nave, obiecte, bonusuri și VIP, îți sunt acordate ca drept limitat de folosire, doar în joc. Nu dobândești proprietatea asupra lor; nu au valoare în bani reali, nu pot fi schimbate pe bani, scoase din joc sau transferate în alt cont.
- Pentru a păstra echilibrul jocului, putem modifica proprietățile, prețurile, șansele de obținere și utilizările obiectelor virtuale. Aceste modificări nu elimină esența conținutului plătit deja cumpărat și încă nefolosit.
- Cumpărarea conținutului plătit, plata, dreptul de retragere și rambursările sunt reglementate separat în Politica de rambursare și plată.
- Obiectele primite prin evenimente, coduri cadou sau campanii sunt supuse condițiilor și termenelor din anunțul respectiv.
6. Modificări, mentenanță și întreruperi
Storms of Sea este un joc viu: hărțile, misiunile, navele, evenimentele și regulile evoluează în timp. Publicăm actualizările prin launcher și prin magazinele de aplicații; pentru a juca poate fi necesară versiunea curentă.
Serviciile pot fi temporar indisponibile din cauza mentenanței planificate, a actualizărilor, a măsurilor de securitate sau a problemelor tehnice independente de noi. Anunțăm mentenanța din timp atunci când este posibil și rezolvăm întreruperile cât mai repede, dar nu putem garanta o funcționare neîntreruptă sau fără erori.
Dacă hotărâm să închidem complet Serviciile, vom anunța acest lucru pe site și în joc cu cel puțin 30 de zile înainte. Drepturile privind conținutul plătit nefolosit vor fi tratate atunci conform Politicii de rambursare și plată.
7. Conținutul utilizatorilor
Ești responsabil pentru conținutul pe care îl adaugi în joc, cum ar fi mesajele din chat, numele de căpitan și de breaslă și descrierile breslelor. Ne acorzi o permisiune mondială și gratuită de a folosi, stoca și reproduce acest conținut pentru a opera, afișa și promova Serviciile. Putem elimina, modifica sau ascunde fără notificare prealabilă conținutul care încalcă regulile sau legea.
Dacă crezi că un conținut încalcă un drept, de exemplu drepturi de autor, o marcă sau drepturi ale personalității, poți trimite o sesizare cu titularul dreptului, conținutul vizat și o descriere a încălcării la [email protected]. Analizăm sesizările și eliminăm într-un termen rezonabil conținutul considerat ilicit.
8. Suspendarea și închiderea conturilor
- Putem suspenda sau închide, temporar sau definitiv, conturile care încalcă acești termeni sau Regulile jocului, care anulează plăți fără motiv întemeiat (chargeback), care comit fraude sau care aduc prejudicii Serviciilor ori altor jucători. În cazurile grave, acest lucru se poate face fără avertisment prealabil.
- Pentru obiectele virtuale sau monedele nefolosite din conturile închise pentru încălcarea regulilor nu se acordă rambursări; drepturile tale legale rămân neafectate.
- Îți poți închide contul oricând scriind de pe adresa de e-mail înregistrată la [email protected]. Progresul și obiectele virtuale ale unui cont închis nu pot fi restabilite.
- Putem închide, după ce îl anunțăm pe titular prin e-mail, conturile în care nu s-a conectat nimeni de mult timp (cel puțin 24 de luni) și care nu au tranzacții plătite.
9. Limitarea răspunderii
Serviciile sunt oferite „ca atare”. Storms of Sea nu răspunde pentru pierderile cauzate de conexiunea ta la internet, de dispozitivul tău, de software-ul terților, de folosirea contului tău de către alții din vina ta sau de evenimente independente de noi. Pierderea obiectelor virtuale în joc (de exemplu în luptă, la piață sau în relațiile cu alți jucători) este o parte firească a jocului.
Răspunderea pentru intenție sau neglijență gravă și drepturile consumatorului care nu pot fi excluse prin contract rămân neafectate. În rest, răspunderea noastră este limitată la suma totală pe care ne-ai plătit-o pentru Servicii în cele 12 luni dinaintea prejudiciului.
10. Forța majoră
Nu răspundem pentru neîndeplinirea obligațiilor noastre în timpul unor evenimente independente de noi, precum dezastre naturale, epidemii, războaie, terorism, greve, incendii, defecțiuni generale ale rețelelor de energie și de comunicații, atacuri cibernetice, întreruperi ale furnizorilor de găzduire și de plăți și decizii ale autorităților publice.
11. Modificarea termenilor
Putem actualiza acești termeni pe măsură ce se schimbă jocul, legea sau structura Serviciilor. Anunțăm modificările importante pe site și în joc înainte de intrarea lor în vigoare. Dacă folosești în continuare Serviciile după o modificare, accepți termenii actualizați. Data din partea de sus a acestei pagini arată ultima actualizare.
12. Legea aplicabilă și litigii
Acești termeni sunt guvernați de legea Republicii Türkiye. Încearcă mai întâi să rezolvi orice problemă cu noi la [email protected]. Pentru consumatorii din Türkiye sunt competente, în limitele stabilite anual de Ministerul Comerțului, comisiile de arbitraj pentru consumatori de la locul de domiciliu sau al tranzacției, iar peste aceste limite instanțele pentru consumatori. Normele imperative de protecție a consumatorului din țara ta de reședință rămân aplicabile.
13. Contact
Pentru orice întrebare, sugestie sau sesizare privind acești termeni, scrie-ne la [email protected].