1. Partes y ámbito
Estas Condiciones de uso regulan la relación entre Storms of Sea («Storms of Sea», «nosotros»), que ofrece el juego de batallas navales en línea Storms of Sea, sus clientes para Windows y Android, el lanzador, el sitio web stormsofsea.com y todos los servicios relacionados (en conjunto, los «Servicios»), y la persona que utiliza los Servicios («Capitán», «tú»).
Las Reglas del juego, la Política de privacidad y cookies, la Política de reembolso y pago y el Aviso KVKK forman parte de estas condiciones. Al crear una cuenta, iniciar sesión en el juego o utilizar los Servicios de cualquier otra forma, confirmas que has leído y aceptas estas condiciones. Si no las aceptas, no utilices los Servicios.
2. Cuentas y edad mínima
- Debes tener al menos 13 años para crear una cuenta. Si eres menor de 18, utiliza los Servicios, y en especial el contenido de pago, solo con el conocimiento y el consentimiento de tu padre, madre o tutor legal. Los padres son responsables de las transacciones realizadas desde la cuenta de sus hijos.
- La información que facilites al registrarte debe ser exacta y estar actualizada. Tu correo electrónico debe ser tuyo y estar operativo para que podamos ayudarte a recuperar tu cuenta.
- Cada persona juega con su propia cuenta. Tu nombre de usuario es tu nombre de capitán en el juego y es visible para todos; no se permiten nombres que suplanten a otra persona, marca o identidad, ni nombres ofensivos u obscenos.
- Eres responsable de mantener tu contraseña en secreto. Si detectas un uso no autorizado de tu cuenta, cambia la contraseña de inmediato y avísanos. El equipo de Storms of Sea nunca te pedirá tu contraseña.
3. Uso de los Servicios y licencia
Mientras cumplas estas condiciones, te concedemos un derecho personal, intransferible, no exclusivo y revocable a usar los Servicios con fines personales y no comerciales. Todos los derechos de propiedad intelectual sobre el software del juego, los mapas, los diseños de barcos y criaturas, las ilustraciones, los sonidos, los textos, los logotipos y el nombre «Storms of Sea» pertenecen a Storms of Sea o a sus licenciantes.
Queda estrictamente prohibido:
- copiar el juego o el lanzador, intentar descompilarlo, o abrir, modificar o redistribuir sus paquetes de datos cifrados;
- usar bots, macros, autoclickers, hacks de velocidad, capturadores o editores de paquetes o cualquier otro software que dé una ventaja injusta;
- intentar dañar, sobrecargar u obtener acceso no autorizado a los servidores, a otros jugadores o a nuestra infraestructura;
- vender, comprar, alquilar o intermediar con el juego, cuentas, objetos virtuales o monedas del juego (oro, perlas, etc.) a cambio de dinero real o de cualquier otra contraprestación;
- explotar una copia o imitación del juego, gestionar servidores privados o usar la marca Storms of Sea sin permiso.
4. Conducta y reglas del juego
Queremos que todos disfruten de una experiencia justa y agradable en Storms of Sea, por eso las Reglas del juego se aplican en el chat, en los gremios y en todo el juego. Están prohibidos los insultos, las palabrotas, el discurso de odio, el acoso, las amenazas, las estafas, compartir datos personales, la publicidad y aprovechar errores. Informa de los errores que encuentres en lugar de usarlos.
Según la gravedad de la infracción, podemos dar un aviso, silenciar el chat, aplicar una suspensión temporal o permanente, o retirar los objetos virtuales y el progreso obtenidos de forma injusta. Las ganancias obtenidas con trampas nunca están protegidas.
5. Objetos virtuales, monedas del juego y contenido de pago
- Todos los objetos y monedas virtuales que ganes o compres en el juego, como oro, perlas, balas de cañón, diseños de barcos, objetos, potenciadores y VIP, se te conceden como un derecho de uso limitado solo dentro del juego. No adquieres su propiedad; no tienen valor en dinero real, no pueden canjearse por dinero, sacarse del juego ni transferirse a otra cuenta.
- Para mantener el equilibrio del juego podemos cambiar las propiedades, precios, probabilidades de obtención y usos de los objetos virtuales. Estos cambios no eliminarán lo esencial del contenido de pago ya comprado y aún no utilizado.
- La compra de contenido de pago, el pago, el derecho de desistimiento y los reembolsos se regulan por separado en la Política de reembolso y pago.
- Los objetos entregados mediante eventos, códigos de regalo o campañas están sujetos a las condiciones y plazos indicados en el anuncio correspondiente.
6. Cambios, mantenimiento e interrupciones
Storms of Sea es un juego vivo: los mapas, misiones, barcos, eventos y reglas evolucionan con el tiempo. Publicamos las actualizaciones a través del lanzador y de las tiendas de aplicaciones; puede que necesites la versión actual para jugar.
Los Servicios pueden no estar disponibles temporalmente por mantenimiento programado, actualizaciones, medidas de seguridad o problemas técnicos ajenos a nuestro control. Anunciamos los mantenimientos con antelación siempre que es posible y resolvemos las interrupciones lo antes posible, pero no podemos garantizar un funcionamiento ininterrumpido o sin errores.
Si decidimos cerrar los Servicios por completo, lo anunciaremos en el sitio web y en el juego con al menos 30 días de antelación. Los derechos sobre el contenido de pago no utilizado se tratarán entonces según la Política de reembolso y pago.
7. Contenido de los usuarios
Eres responsable del contenido que añades al juego, como mensajes de chat, nombres de capitán y de gremio y descripciones de gremio. Nos concedes un permiso mundial y gratuito para usar, almacenar y reproducir ese contenido con el fin de operar, mostrar y promocionar los Servicios. Podemos eliminar, modificar u ocultar sin previo aviso el contenido que infrinja las reglas o la ley.
Si crees que un contenido vulnera un derecho como los derechos de autor, una marca o los derechos de la personalidad, puedes enviar un aviso que indique el titular del derecho, el contenido afectado y una descripción de la infracción a [email protected]. Revisamos los avisos y retiramos en un plazo razonable el contenido que consideremos infractor.
8. Suspensión y cierre de cuentas
- Podemos suspender o cerrar, temporal o permanentemente, las cuentas que infrinjan estas condiciones o las Reglas del juego, que reviertan pagos sin motivo justificado (contracargos), que cometan fraude o que perjudiquen a los Servicios o a otros jugadores. En casos graves puede hacerse sin aviso previo.
- No se reembolsan los objetos virtuales ni las monedas no utilizadas de las cuentas cerradas por infringir las reglas; tus derechos legales no se ven afectados.
- Puedes cerrar tu cuenta en cualquier momento escribiendo a [email protected] desde tu correo registrado. El progreso y los objetos virtuales de una cuenta cerrada no pueden restaurarse.
- Podemos cerrar, tras avisar por correo electrónico, las cuentas en las que nadie haya iniciado sesión durante mucho tiempo (al menos 24 meses) y que no tengan transacciones de pago.
9. Limitación de responsabilidad
Los Servicios se ofrecen «tal cual». Storms of Sea no es responsable de las pérdidas causadas por tu conexión a internet, tu dispositivo, software de terceros, el uso de tu cuenta por otras personas por tu culpa o hechos ajenos a nuestro control. Perder objetos virtuales en el juego (por ejemplo en combate, en el mercado o en tratos con otros jugadores) forma parte natural del juego.
La responsabilidad por dolo o negligencia grave y los derechos del consumidor que no pueden excluirse por contrato no se ven afectados. En lo demás, nuestra responsabilidad se limita al importe total que nos hayas pagado por los Servicios en los 12 meses anteriores al daño.
10. Fuerza mayor
No somos responsables de no cumplir nuestras obligaciones durante hechos ajenos a nuestro control, como catástrofes naturales, epidemias, guerras, terrorismo, huelgas, incendios, fallos generales de las redes eléctricas y de comunicación, ciberataques, caídas de los proveedores de alojamiento y de pago y decisiones de las autoridades públicas.
11. Cambios en estas condiciones
Podemos actualizar estas condiciones según cambien el juego, la ley o la estructura de los Servicios. Anunciamos los cambios importantes en el sitio web y en el juego antes de que entren en vigor. Seguir usando los Servicios tras un cambio significa que aceptas las condiciones actualizadas. La fecha en la parte superior de esta página indica la última actualización.
12. Ley aplicable y conflictos
Estas condiciones se rigen por las leyes de la República de Türkiye. Intenta primero resolver cualquier problema con nosotros en [email protected]. Para los consumidores en Türkiye, son competentes los comités de arbitraje de consumo del lugar de residencia o de la transacción dentro de los límites fijados cada año por el Ministerio de Comercio, y los tribunales de consumo por encima de esos límites. Las normas imperativas de protección del consumidor de tu país de residencia siguen siendo aplicables.
13. Contacto
Para cualquier pregunta, sugerencia o notificación sobre estas condiciones, escríbenos a [email protected].