Настоящее уведомление предоставляется в соответствии со статьёй 10 Закона Турции № 6698 о защите персональных данных («KVKK») и Коммюнике о порядке и принципах исполнения обязанности по информированию и касается обработки персональных данных лиц, пользующихся игрой Storms of Sea, её лаунчером, приложением для Android и сайтом stormsofsea.com. Преимущественную силу имеет турецкая версия настоящего уведомления.
1. Оператор данных
Ваши персональные данные обрабатывает Storms of Sea («Storms of Sea») в качестве оператора. Связаться с оператором можно по адресу [email protected].
2. Категории обрабатываемых данных
| Категория | Данные |
|---|---|
| Идентификация | Имя пользователя / имя капитана |
| Контакты | Адрес эл. почты, переписка со службой поддержки |
| Операции клиента | Игровой прогресс, инвентарь, балансы, задания, данные о гильдии и рейтинге, заказы и обращения в поддержку |
| Безопасность операций | Необратимый хеш пароля, IP-адреса регистрации и входа, время входов, неудачные попытки ввода пароля, версия клиента, журналы сервера, записи о блокировках |
| Финансы | Номер заказа, товар, сумма, дата и статус платежа (данные карты обрабатывает платёжная организация, мы их не храним) |
| Невизуальный пользовательский контент | Сообщения в чате, названия и описания гильдий |
Персональные данные особых категорий не обрабатываются.
3. Цели обработки
- ведение членства, создание аккаунтов и поддержание сеансов;
- предоставление игры и её функций, сохранение прогресса;
- информационная безопасность; предотвращение и выявление читов, ботов, взлома аккаунтов и мошенничества;
- применение правил игры и поддержание порядка в сообществе;
- продажа, доставка, оплата, возврат и выставление счетов за платный контент;
- коммуникация, обращения в поддержку и обязательные уведомления о сервисе;
- повышение качества сервиса и баланса игры;
- исполнение требований закона и информирование уполномоченных лиц, учреждений и организаций;
- ведение юридических дел и защита прав в спорах.
4. Способ сбора и правовые основания
Ваши персональные данные собираются в электронном виде, частично автоматически, через формы регистрации и входа на сайте, игровой клиент и лаунчер, игровые серверы, платёжные организации и письма, которые вы нам отправляете.
Они обрабатываются на следующих основаниях пункта 2 статьи 5 KVKK:
- (c) непосредственная связь с заключением или исполнением договора: членство, игровые услуги и продажа платного контента;
- (ç) исполнение юридической обязанности оператора: учёт по налоговому и торговому законодательству, запросы компетентных органов;
- (e) установление, осуществление или защита права: споры, проверки по чарджбэкам и мошенничеству;
- (f) законный интерес оператора при условии, что не нарушаются ваши основные права и свободы: информационная безопасность, включая записи IP и входов, предотвращение читов и улучшение сервиса.
Если нам потребуется обрабатывать данные на основании явного согласия, например для отправки коммерческих электронных сообщений, мы запросим его отдельно.
5. Передача персональных данных
Для указанных целей и в соответствии со статьями 8 и 9 KVKK ваши персональные данные могут передаваться:
- Google LLC — для проверки безопасности reCAPTCHA на страницах входа и регистрации (IP-адрес и данные браузера),
- поставщикам хостинга серверов, услуг дата-центров, безопасности и доставки контента,
- лицензированным платёжным организациям и банкам, обрабатывающим платежи,
- соответствующему магазину приложений — при покупках в приложении,
- компетентным государственным органам и судам — по запросу и в пределах, допускаемых законом.
Если серверы наших поставщиков инфраструктуры находятся за рубежом, передача осуществляется с применением одной из надлежащих гарантий, предусмотренных статьёй 9 KVKK (например, типового договора).
6. Сроки хранения
Ваши персональные данные хранятся столько, сколько требуют цели обработки: данные аккаунта и игры — пока аккаунт открыт, записи о входах с IP-адресами — 2 года, платёжные документы и счета — в течение установленного законом срока (обычно 10 лет). По истечении срока данные удаляются, уничтожаются или обезличиваются.
7. Ваши права
В соответствии со статьёй 11 KVKK вы можете обратиться к оператору, чтобы:
- узнать, обрабатываются ли ваши персональные данные,
- запросить информацию об этом, если они обрабатываются,
- узнать цель обработки и соответствует ли ей использование данных,
- узнать третьих лиц в Türkiye или за рубежом, которым они передаются,
- потребовать исправления неполных или неточных данных,
- потребовать удаления или уничтожения данных на условиях статьи 7 KVKK,
- потребовать уведомить получателей данных об исправлении, удалении или уничтожении,
- возразить против неблагоприятного для вас результата, полученного исключительно автоматизированным анализом,
- потребовать возмещения ущерба, причинённого незаконной обработкой.
8. Порядок подачи обращения
В соответствии с Коммюнике о порядке и принципах обращения к оператору данных направьте обращение с адреса эл. почты, зарегистрированного в вашем аккаунте Storms of Sea, на [email protected] с темой «Обращение KVKK», указав ФИО, имя пользователя, контактные данные и суть обращения.
Обращение рассматривается бесплатно в кратчайший срок, но не позднее 30 дней. Если действие требует дополнительных расходов, может взиматься плата по тарифу Совета по защите персональных данных. Если в обращении отказано, ответ вас не устраивает или он не дан в срок, вы можете подать жалобу в Совет по защите персональных данных (Kişisel Verileri Koruma Kurulu).