1. Para pihak dan ruang lingkup
Ketentuan Penggunaan ini mengatur hubungan antara Storms of Sea (“Storms of Sea”, “kami”), yang menyediakan game pertempuran laut online Storms of Sea, klien Windows dan Android-nya, launcher, situs web stormsofsea.com, dan semua layanan terkait (secara bersama-sama disebut “Layanan”), dengan orang yang menggunakan Layanan (“Kapten”, “kamu”).
Peraturan Game, Kebijakan Privasi dan Cookie, Kebijakan Pengembalian Dana dan Pembayaran, serta Pemberitahuan KVKK merupakan bagian dari ketentuan ini. Dengan membuat akun, masuk ke game, atau menggunakan Layanan dengan cara lain, kamu menyatakan bahwa kamu telah membaca dan menyetujui ketentuan ini. Jika kamu tidak menyetujuinya, jangan gunakan Layanan.
2. Akun dan usia minimum
- Kamu harus berusia minimal 13 tahun untuk membuat akun. Jika usiamu di bawah 18 tahun, gunakan Layanan, terutama konten berbayar, hanya dengan sepengetahuan dan persetujuan orang tua atau wali yang sah. Orang tua bertanggung jawab atas transaksi yang dilakukan dari akun anaknya.
- Informasi yang kamu berikan saat mendaftar harus akurat dan terbaru. Alamat e-mail-mu sebaiknya milikmu sendiri dan bisa dihubungi agar kami dapat membantumu memulihkan akun.
- Setiap orang bermain dengan akunnya sendiri. Nama penggunamu adalah nama kaptenmu di game dan terlihat oleh semua orang; nama yang meniru orang, merek, atau identitas lain, atau yang menghina atau cabul, tidak diperbolehkan.
- Kamu bertanggung jawab menjaga kerahasiaan kata sandimu. Jika kamu melihat penggunaan akunmu tanpa izin, segera ganti kata sandimu dan beri tahu kami. Staf Storms of Sea tidak akan pernah meminta kata sandimu.
3. Penggunaan Layanan dan lisensi
Selama kamu mematuhi ketentuan ini, kami memberimu hak pribadi, tidak dapat dialihkan, non-eksklusif, dan dapat dicabut untuk menggunakan Layanan bagi keperluan pribadi dan non-komersial. Semua hak kekayaan intelektual atas perangkat lunak game, peta, desain kapal dan makhluk, karya seni, suara, teks, logo, dan nama “Storms of Sea” adalah milik Storms of Sea atau pemberi lisensinya.
Hal-hal berikut dilarang keras:
- menyalin game atau launcher, mencoba mendekompilasinya, atau membuka, mengubah, atau mendistribusikan ulang paket datanya yang terenkripsi;
- menggunakan bot, makro, auto-clicker, speed hack, penyadap/pengubah paket, atau perangkat lunak lain apa pun yang memberi keuntungan tidak adil;
- mencoba merusak, membebani, atau mendapatkan akses tanpa izin ke server, pemain lain, atau infrastruktur kami;
- menjual, membeli, menyewakan, atau menjadi perantara game, akun, item virtual, atau mata uang dalam game (emas, mutiara, dll.) dengan uang sungguhan atau imbalan lainnya;
- menjalankan salinan atau tiruan game, menjalankan server pribadi, atau menggunakan merek Storms of Sea tanpa izin.
4. Perilaku dan peraturan game
Kami ingin semua orang di Storms of Sea mendapat pengalaman yang adil dan menyenangkan, karena itu Peraturan Game berlaku di chat, di guild, dan di seluruh game. Kata kasar, hinaan, ujaran kebencian, pelecehan, ancaman, penipuan, membagikan informasi pribadi, iklan, dan memanfaatkan bug dilarang. Laporkan bug yang kamu temukan alih-alih memanfaatkannya.
Tergantung seberapa serius pelanggarannya, kami dapat memberi peringatan, membisukan chat, menerapkan blokir sementara atau permanen, atau menghapus item virtual dan kemajuan yang didapat secara tidak adil. Keuntungan yang didapat dengan curang tidak pernah dilindungi.
5. Item virtual, mata uang dalam game, dan konten berbayar
- Semua item virtual dan mata uang yang kamu dapatkan atau beli di game, seperti emas, mutiara, peluru meriam, desain kapal, item, boost, dan VIP, diberikan kepadamu sebagai hak pakai terbatas yang hanya berlaku di dalam game. Kamu tidak memperoleh kepemilikan atasnya; semua itu tidak bernilai uang sungguhan, tidak bisa ditukar dengan uang, tidak bisa dibawa keluar dari game, dan tidak bisa dipindahkan ke akun lain.
- Untuk menjaga keseimbangan game, kami dapat mengubah sifat, harga, peluang didapat, dan kegunaan item virtual. Perubahan seperti itu tidak akan menghilangkan inti dari konten berbayar yang sudah dibeli dan belum digunakan.
- Pembelian konten berbayar, pembayaran, hak penarikan, dan pengembalian dana diatur tersendiri dalam Kebijakan Pengembalian Dana dan Pembayaran.
- Item yang diberikan melalui event, kode hadiah, atau kampanye tunduk pada syarat dan jangka waktu yang disebutkan dalam pengumuman terkait.
6. Perubahan, pemeliharaan, dan gangguan
Storms of Sea adalah game yang terus hidup: peta, misi, kapal, event, dan peraturan dikembangkan dan berubah seiring waktu. Kami menerbitkan pembaruan melalui launcher dan toko aplikasi; kamu mungkin memerlukan versi terbaru untuk bermain.
Layanan dapat sementara tidak tersedia karena pemeliharaan terjadwal, pembaruan, langkah keamanan, atau masalah teknis di luar kendali kami. Kami mengumumkan pemeliharaan lebih dulu bila memungkinkan dan mengatasi gangguan secepat mungkin, tetapi kami tidak dapat menjamin bahwa Layanan akan selalu berjalan tanpa gangguan atau bebas kesalahan.
Jika kami memutuskan untuk menutup Layanan sepenuhnya, kami akan mengumumkannya di situs web dan di game paling lambat 30 hari sebelumnya. Hak terkait konten berbayar yang belum digunakan kemudian ditangani sesuai Kebijakan Pengembalian Dana dan Pembayaran.
7. Konten pengguna
Kamu bertanggung jawab atas konten yang kamu tambahkan ke game, seperti pesan chat, nama kapten dan guild, serta deskripsi guild. Kamu memberi kami izin di seluruh dunia dan tanpa royalti untuk menggunakan, menyimpan, dan memperbanyak konten tersebut guna menjalankan, menampilkan, dan mempromosikan Layanan. Kami dapat menghapus, mengubah, atau menyembunyikan konten yang melanggar peraturan atau hukum tanpa pemberitahuan sebelumnya.
Jika kamu yakin suatu konten melanggar hak seperti hak cipta, merek dagang, atau hak kepribadian, kamu dapat mengirim pemberitahuan yang menyebutkan pemegang hak, konten yang bersangkutan, dan uraian pelanggarannya ke [email protected]. Kami meninjau pemberitahuan dan menghapus konten yang kami nilai melanggar dalam waktu yang wajar.
8. Penangguhan dan penutupan akun
- Kami dapat menangguhkan atau menutup, sementara atau permanen, akun yang melanggar ketentuan ini atau Peraturan Game, membatalkan pembayaran tanpa alasan yang sah (chargeback), melakukan penipuan, atau merugikan Layanan atau pemain lain. Dalam kasus serius, hal ini dapat terjadi tanpa peringatan sebelumnya.
- Tidak ada pengembalian dana untuk item virtual atau mata uang dalam game yang belum digunakan di akun yang ditutup karena melanggar peraturan; hak hukummu tetap tidak terpengaruh.
- Kamu dapat menutup akunmu kapan saja dengan menulis ke [email protected] dari alamat e-mail yang terdaftar. Kemajuan dan item virtual di akun yang ditutup tidak dapat dipulihkan.
- Kami dapat menutup akun yang sudah lama tidak digunakan untuk masuk (minimal 24 bulan) dan tidak memiliki transaksi berbayar, setelah memberi tahu pemiliknya melalui e-mail.
9. Pembatasan tanggung jawab
Layanan disediakan “sebagaimana adanya”. Storms of Sea tidak bertanggung jawab atas kerugian yang disebabkan oleh koneksi internetmu, perangkatmu, perangkat lunak pihak ketiga, penggunaan akunmu oleh orang lain karena kelalaianmu, atau kejadian di luar kendali kami. Kehilangan item virtual di game (misalnya dalam pertempuran, di pasar, atau dalam transaksi dengan pemain lain) adalah bagian wajar dari permainan.
Tanggung jawab atas kesengajaan atau kelalaian berat dan hak-hak berdasarkan hukum perlindungan konsumen yang tidak dapat dikecualikan melalui perjanjian tetap tidak terpengaruh. Selebihnya, tanggung jawab kami terbatas pada jumlah total yang kamu bayarkan kepada kami untuk Layanan dalam 12 bulan sebelum kerugian terjadi.
10. Keadaan kahar
Kami tidak bertanggung jawab atas kegagalan memenuhi kewajiban kami selama kejadian di luar kendali kami, seperti bencana alam, epidemi, perang, terorisme, pemogokan, kebakaran, kegagalan umum jaringan listrik dan komunikasi, serangan siber, gangguan penyedia hosting dan pembayaran, serta keputusan otoritas publik.
11. Perubahan ketentuan ini
Kami dapat memperbarui ketentuan ini seiring perubahan game, hukum, atau struktur Layanan. Kami mengumumkan perubahan penting di situs web dan di game sebelum berlaku. Terus menggunakan Layanan setelah perubahan berarti kamu menyetujui ketentuan yang diperbarui. Tanggal di bagian atas halaman ini menunjukkan pembaruan terakhir.
12. Hukum yang berlaku dan sengketa
Ketentuan ini tunduk pada hukum Republik Türkiye. Silakan terlebih dahulu mencoba menyelesaikan masalah apa pun dengan kami melalui [email protected]. Bagi konsumen, Komite Arbitrase Konsumen di tempat tinggalmu atau di tempat transaksi dilakukan berwenang dalam batas nilai yang ditetapkan setiap tahun oleh Kementerian Perdagangan, dan Pengadilan Konsumen di atas batas tersebut. Aturan perlindungan konsumen yang bersifat wajib di negara tempat tinggalmu tetap tidak terpengaruh.
13. Kontak
Untuk pertanyaan, saran, atau pemberitahuan apa pun tentang ketentuan ini, hubungi kami di [email protected].