Toto oznámení se poskytuje podle článku 10 tureckého zákona č. 6698 o ochraně osobních údajů („KVKK“) a Komuniké o postupech a zásadách plnění informační povinnosti a týká se zpracování osobních údajů osob, které používají hru Storms of Sea, její launcher, aplikaci pro Android a web stormsofsea.com. Rozhodující je turecké znění tohoto oznámení.
1. Správce údajů
Vaše osobní údaje zpracovává Storms of Sea („Storms of Sea“) jako správce. Správce můžete kontaktovat na adrese [email protected].
2. Kategorie zpracovávaných údajů
| Kategorie | Údaje |
|---|---|
| Identita | Uživatelské jméno / jméno kapitána |
| Kontakt | E-mailová adresa, korespondence s podporou |
| Zákaznické transakce | Herní postup, inventář, zůstatky, úkoly, údaje o cechu a žebříčku, objednávky a požadavky na podporu |
| Bezpečnost transakcí | Nevratný hash hesla, IP adresy registrace a přihlášení, časy přihlášení, neúspěšné pokusy o heslo, verze klienta, serverové záznamy, záznamy o zákazech a ztlumení |
| Finance | Číslo objednávky, produkt, částka, datum a stav platby (údaje karty zpracovává platební instituce a my je neukládáme) |
| Nevizuální uživatelský obsah | Zprávy z chatu, názvy a popisy cechů |
Zvláštní kategorie osobních údajů se nezpracovávají.
3. Účely zpracování
- správa členství, zakládání účtů a udržování relací;
- poskytování hry a jejích funkcí a ukládání postupu;
- bezpečnost informací; prevence a odhalování podvádění, botů, převzetí účtů a podvodů;
- prosazování pravidel hry a udržování pořádku v komunitě;
- prodej, doručení, inkaso, vracení peněz a fakturace placeného obsahu;
- komunikace, požadavky na podporu a povinná oznámení o službě;
- zlepšování kvality služby a vyváženosti hry;
- plnění zákonných povinností a informování oprávněných osob, institucí a organizací;
- vedení právních záležitostí a ochrana práv ve sporech.
4. Způsob získávání a právní základy
Vaše osobní údaje se získávají elektronicky, zčásti automatizovaně, prostřednictvím registračních a přihlašovacích formulářů na webu, herního klienta a launcheru, herních serverů, platebních institucí a e-mailů, které nám zasíláte.
Zpracovávají se na základě následujících důvodů podle čl. 5 odst. 2 KVKK:
- (c) přímá souvislost s uzavřením nebo plněním smlouvy: členství, herní služby a prodej placeného obsahu;
- (ç) splnění právní povinnosti správce: evidence podle daňových a obchodních předpisů, žádosti příslušných orgánů;
- (e) založení, výkon nebo ochrana práva: spory, šetření zpětných zúčtování a podvodů;
- (f) oprávněný zájem správce, pokud nejsou dotčena vaše základní práva a svobody: bezpečnost informací včetně záznamů IP a přihlášení, prevence podvádění a zlepšování služby.
Pokud bychom potřebovali zpracovávat údaje na základě výslovného souhlasu, například pro zasílání obchodních elektronických sdělení, požádáme o něj zvlášť.
5. Předávání osobních údajů
Pro výše uvedené účely a v souladu s články 8 a 9 KVKK mohou být vaše osobní údaje předány:
- společnosti Google LLC pro bezpečnostní kontrolu reCAPTCHA na stránkách přihlášení a registrace (IP adresa a údaje prohlížeče),
- poskytovatelům hostingu serverů, datových center, zabezpečení a distribuce obsahu,
- licencovaným platebním institucím a bankám zpracovávajícím platby,
- příslušnému obchodu s aplikacemi při nákupech v aplikaci,
- příslušným orgánům veřejné moci a soudům na jejich žádost a v rozsahu, který zákon dovoluje.
Pokud se servery našich poskytovatelů infrastruktury nacházejí v zahraničí, předání probíhá s jednou z vhodných záruk podle článku 9 KVKK (například se standardní smlouvou).
6. Doby uchovávání
Vaše osobní údaje uchováváme po dobu, kterou vyžadují účely zpracování: údaje účtu a hry po dobu existence účtu, záznamy o přihlášení s IP adresami 2 roky, platební a fakturační záznamy po zákonem stanovenou dobu (obvykle 10 let). Po uplynutí doby jsou údaje smazány, zničeny nebo anonymizovány.
7. Vaše práva
Podle článku 11 KVKK se můžete obrátit na správce, abyste:
- zjistili, zda jsou vaše osobní údaje zpracovávány,
- pokud ano, požádali o informace o tom,
- zjistili účel zpracování a zda se údaje používají v souladu s ním,
- znali třetí strany v Türkiye nebo v zahraničí, kterým jsou předávány,
- požádali o opravu neúplných nebo nesprávných údajů,
- požádali o výmaz nebo zničení za podmínek článku 7 KVKK,
- požádali o oznámení oprav, výmazů a zničení třetím stranám, kterým byly údaje předány,
- vznesli námitku proti nepříznivému výsledku vyplývajícímu výhradně z automatizované analýzy,
- požadovali náhradu škody způsobené protiprávním zpracováním.
8. Způsob podání žádosti
V souladu s Komuniké o postupech a zásadách podávání žádostí správci zašlete žádost z e-mailu registrovaného u vašeho účtu Storms of Sea na [email protected] s předmětem „Žádost KVKK“ a uveďte celé jméno, uživatelské jméno, kontaktní údaje a předmět žádosti.
Žádost bezplatně vyřídíme co nejdříve, nejpozději do 30 dnů. Pokud úkon vyžaduje dodatečné náklady, může být účtován poplatek podle sazebníku Rady pro ochranu osobních údajů. Pokud bude žádost zamítnuta, odpověď považujete za nedostatečnou nebo neobdržíte odpověď včas, můžete podat stížnost Radě pro ochranu osobních údajů (Kişisel Verileri Koruma Kurulu).